Lil’ Tokyo Story
MovieReleased

Lil’ Tokyo Story

DirectorMatthew Lax

2016
7 min

A shot-for-shot reimagining of the opening credits and climax of Yasujirō Ozu’s Tokyo Story (1953). Re-setting the scene in Los Angeles and recasting Noriko and Kyoko with two Japanese actors performing in drag, the film interrogates notions of language and cultural memory in split screen Japanese and English versions (with literal translations of the original dialogue into English subtitles and literal translations of the English subtitles from the Criterion version back into Japanese).

What critics are saying

Verdicts use the same scale as your list: highly recommended through avoid — plus optional scores and blurbs.

Highly recommended Recommend Give it a go Neutral Avoid

Nobody on Critic, Sir! has logged a verdict for this title yet. The silence is either respectful or suspicious.

Sign in and use Add to My List below to share your own verdict.

Cast

Watching Lists

to create and edit public lists.

Loading lists…

Purchase & Discovery

Find this title on Amazon

Digital

Prime Video & digital

Amazon mixes rent, buy, and Prime in one place — one search covers the usual options.

As an Amazon Associate, Critic, Sir! earns from qualifying purchases. Full disclosure